nami's profileナミの部屋PhotosBlogGuestbookMore Tools Help

Blog


    September 23

    md....

    今漫画喫茶にいる。バイト探しや進学の学校とかに悩ませているので、しばらく楽にさせてもらいたい。
     
    今朝ルームメートとけんかいた。
    いろんな生活習慣が違うなんてやはりだめだ。。。
    それで、私毎日床を掃いているのに、「汚い」と言われたのは今まで信じたくない。。。相手はこの2週間に全然掃除しなかったのに。。。md。。。
    生活習慣も逆にする。彼女はバイトしないでも夜3時まで起きているタイプだ。。。そして、私の前ここに住んでいた人が夜2時半に来たこともあるし。。。結構酔っ払い、二人ずっとしゃべっていた。。。上海弁で。。。
    窓を開けていたまま寝ていることも、部屋に素足で歩くことも、ゴミいつ出すことも。。。
    とにかく全然逆にするんだ。。。
     
    もう。。。また引っ越したいんだ。。。
     
    彼女出かけた後、母に電話をかけた。
    やはり優しく応援してくれた。「お金のことには心配しないで、こっちは全然大丈夫だよ」って言ってくれた。。。
    いやな感じ。。。こんな年になったのに母に頼らなきゃなんて。。。
     
    家を出かけて漫画喫茶に行くところ、トウちゃんの電話が出た。
    彼女は私の話を聞いたらすぐ腹を立って、「東京へいって相手にけんかしてあげる」って言った。。。
    もちろん東京に来られないけど,嬉しかった。
     
    最後は。。。どちらに引越しすればいいのかい?これは問題だ。。。= =b

    Comments (7)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    namiwrote:
    fang fang ~~~
    Oct. 14
    方方 Wangwrote:
    我去google翻译了,没太看懂,是说有一个极品室友么,我帮你诅咒那人
    Oct. 5
    方方 Wangwrote:
    我想你了
    Oct. 5
    angela wangwrote:
    您能找个能汉字输入的网吧不?

    话说你郁闷啥啊?亲爱的

    你的money到位了没啊?别总是百元店,怪让人心疼的~~
    Sept. 27
    Tian YAOwrote:
    googleに負けた。。。
    こっちは日本語対応のOSので、中国語を表せない。。。けどだいたい分かった。。。

    琴。。。wo yu men。。。T_T
    Sept. 25
    angela wangwrote:
    9月23日
    md....医学....
    今漫画喫茶にいる。现在,漫画咖啡馆。 バイト探しや進学の学校とかに悩ませているので、しばらく楽にさせてもらいたい。自进入学校或理会和字节,我宁愿容易一段时间。
    今朝ルームメートとけんかいた。他的室友今天上午扑灭。
    いろんな生活習慣が違うなんてやはりだめだ。南特没有做太多的不同的生活方式。 。 。 。 。
    それで、私毎日床を掃いているのに、「汚い」と言われたのは今まで信じたくない。所以,尽管我每天扫地,“肮脏”,并说信Jitakunai不断。 。 。 。 。 相手はこの2週間に全然掃除しなかったのに。我没有对清理在这两个星期的。 。 。 。 。 md。医学博士。 。 。 。 。
    生活習慣も逆にする。为了扭转生活方式。 彼女はバイトしないでも夜3時まで起きているタイプだ。字节3日晚,她也不会键入。 。 。 。 。 そして、私の前ここに住んでいた人が夜2時半に来たこともあるし。是谁住在这里的前一天晚上,有时我来两个30。 。 。 。 。 結構酔っ払い、二人ずっとしゃべっていた。不少喝醉了,两个人多谈。 。 。 。 。 上海弁で。上海方言。 。 。 。 。
    窓を開けていたまま寝ていることも、部屋に素足で歩くことも、ゴミいつ出すことも。也有睡觉时打开窗户,甚至走在室内赤脚,甚至当你的垃圾。 。 。 。 。
    とにかく全然逆にするんだ。我可以回无论如何都。 。 。 。 。
    もう。了。 。 。 。 。 また引っ越したいんだ。我也提出相当。 。 。 。 。
    彼女出かけた後、母に電話をかけた。在她走了出去,他给母亲打电话。
    やはり優しく応援してくれた。我轻轻地欢呼了。 「お金のことには心配しないで、こっちは全然大丈夫だよ」って言ってくれた。 “不要担心钱,我这里所有的罚款,”他们问我。 。 。 。 。
    いやな感じ。不好的感觉。 。 。 。 。 こんな年になったのに母に頼らなきゃなんて。这是我的母亲頼Ranakya南特今年。 。 。 。 。
    家を出かけて漫画喫茶に行くところ、トウちゃんの電話が出た。我出去的房子去漫画咖啡馆,一个电话打过来脚趾议员。
    彼女は私の話を聞いたらすぐ腹を立って、「東京へいって相手にけんかしてあげる」って言った。她站在听到我的肚子的故事,现在,“我会去东京,打击”你说。 。 。 。 。
    もちろん東京に来られないけど,嬉しかった。我不能来东京,当然很高兴。
    最後は。最后。 。 。 。 。 どちらに引越しすればいいのかい?你做我谨呢? これは問題だ。这是一个问题。 。 。 。 。 = =b = =乙


    这个是GOOGLE翻译的 服了
    Sept. 24
    angela wangwrote:
    请翻译 谢谢
    Sept. 24

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://hutofnami.spaces.live.com/blog/cns!AB84586CA90C996C!690.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None